韓国ドラマ PR

ドラゴン桜の韓国版を配信で見るには?日本と韓国の受験事情どこが違う?

記事内に商品プロモーションを含む場合があります

4月26日から「ドラゴン桜2」が始まりましたね。前作は2005年に放送され大きな話題となりました。韓国ではリメイク版が作製され2010年に「ドラゴン桜(勉強の神)」として放送されました。

ところでリメイク版ってどうなんだろう?って気になりますよね。この韓国版の「ドラゴン桜」は10年前の作品なのでまだ配信しているかな?と調べてみたら、やっぱり終了しているところもあるのですが、U-NEXTが配信しています。

ですので、日本のドラマをリメイクした韓国版に興味があるって方は見比べてはいかがでしょうか。

今すぐU-NEXTをチェックしたい方はこちらから
↓↓↓
韓流観るなら<U-NEXT>

U-NEXTのサービス概要

無料お試し期間 31日間
月額料金 2,189円(税込)
見放題動画数 21万本以上 ※1
ポイント 毎月1200ポイント付与 ※2
同時視聴 ファミリーアカウントを使えば家族で同時に4人まで視聴可能
対応端末 テレビ・パソコン・スマホ・タブレット・ゲーム機

(2021年2月現在)

※1. 2020年2月現在国内で見放題作品数がトップ。
※2. U-NEXTには「見放題作品」と「ポイント作品」があり、映画・ドラマ・アニメなどのうち「ポイント作品」を見たい場合にポイントを使って見ることができます。韓国ドラマだったら「ポイント作品」を月3話~5話見れます。余ったポイントは翌月に繰り越しできます。(最大90日)

韓国版ドラゴン桜の作品概要

韓国の放送日 2010年1月4日~2月23日
話数 全16話
主な出演者 キム・スロ/カン・ソクホ(元暴走族の弁護士)
ペ・ドゥナ/ハン・スジョン(ピョンムン高校英語教師)
ユ・スンホ/ファン・ベクヒョウン(ピョンムン高校生徒)
コ・アソン/キル・プリプ(ピョンムン高校生徒)
ジヨン/ナ・ヒョウンジョン(ピョンムン高校生徒)

三流高校の落ちこぼれ生徒たちが目標に向かって奮闘し成長していく姿を描いているのですが、特別進学クラスの講師陣がとにかくユニーク。さて、誰が合格するのでしょう

日本と韓国、大学受験のようすの違いも興味深いところです。韓国版ではソウル大学ではなく架空の大学になっているのは、テレビ局側がソウル大学にすると学歴主義を助長するという批判がでるのではと考慮したものらしいです。

だから、韓国版は共通試験である「修学能力試験」を受けるための勉強テクニックになっています。

主役のキム・スロ、映画を中心に活躍してきた俳優でこのドラゴン桜が初めてのドラマで、高校時代の恩師を参考にしたそうです。

U-NEXTで配信中の日本のドラマの韓国版リメイク作品

日本版タイトル 韓国版タイトル 主役
花より男子 花より男子 ク・ヘソン、イ・ミンホ
リーガル・ハイ リーガル・ハイ チン・グ
最高の離婚 最高の離婚~Sweet Love チャ・テヒョン、ペ・ドゥナ
女王の教室 女王の教室 コ・ヒョンジョン
昼顔
~平日午後3時の恋人たち~
平日午後3時の恋人たち パク・ハソン、イ・サンヨプ
リッチマン、プアウーマン リッチマン スホ(EXO)、ハ・ヨンス
星の金貨 春の日 コ・ヒョンジョン、チ・ジニ、チョ・インソン
空から降る一億の星 空から降る一億の星 ソ・イングク、チョン・ソミン
深夜食堂 深夜食堂 キム・スンウ
ハケンの品格 オフィスの女王 キム・ヘス、オ・ジホ

 

まとめ

今では成長した姿をみせている当時“国民の弟”と呼ばれていたユ・スンホや映画「グエムル」のコ・アソン、ドリームハイ2の主人公だったジヨン(T-ARA)らが若いながらも演技力をみせてます。日本版と韓国版の違いを探すのも楽しいです。

U-NEXTをチェックしたい方はこちらから
↓↓↓
韓流観るなら<U-NEXT>

以上の記事は2021年5月10日現在のものです。動画配信の情報が変わっている場合もありますので、最新の情報は公式サイトでご確認ください。